Il est temps de mettre fin au camouflage : les néo démocrates demandent les documents concernant la torture des détenus afghans

OTTAWA – Les néo-démocrates ont déposé une motion devant le Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan pour demander tous les documents gouvernementaux relatifs à la torture de détenus afghans, y compris les rapports de Richard Colvin.

« Le gouvernement cache la vérité et tourne ce Comité en dérision en refusant de publier les documents qu’il a en sa possession », a déclaré Paul Dewar, porte-parole néo-démocrate en matière d’affaires étrangères.

Le gouvernement a indiqué aux médias qu’il estimait que le Comité n’avait pas le droit d’avoir accès à ces rapports et qu’il continuera de refuser leur publication sous prétexte d'assurer la sécurité nationale.

« Les conservateurs bloquent l’accès à ces renseignements depuis le premier jour », d’ajouter M. Dewar. « Le Comité détient clairement le pouvoir de jeter la lumière sur ces documents et nous comptons bien exercer notre droit de connaître les faits. »

En 2007, le gouvernement a créé une équipe spéciale au ministère de la Défense nationale qui agit comme un autre obstacle venant renforcer le veto de publication des documents portant sur le traitement réservé aux détenus afghans. De récents rapports indiquent aussi que le Cabinet du premier ministre était directement impliqué dans la censure de messages.

La motion du NPD demande la production des documents suivants :

• tous les documents cités dans la déclaration assermentée de Richard Colvin, en date du 5 octobre 2009;
• tous les documents se trouvant au ministère des Affaires étrangères qui ont été écrits en réponse aux documents cités dans la déclaration assermentée de Richard Colvin, en date du 5 octobre 2009;
• toutes les notes de service pour information ou les notes de service pour décision envoyées au ministre des Affaires étrangères concernant les détenus à compter du 18 décembre 2005 jusqu’à ce jour;
• tous les documents produits conformément aux ordonnances de la Cour fédérale dans l’affaire Amnistie internationale, section canadienne, et l’Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique c. le Chef d’état-major de la Défense des Forces canadiennes, le ministre de la Défense nationale et le procureur général du Canada;
• tous les documents produits à la Commission des plaintes concernant la police militaire, dans L’audience d’intérêt public sur l’Afghanistan;
• tous les rapports du ministère des Affaires étrangères sur les droits de la personne en Afghanistan.

Les néo-démocrates ont été les premiers à demander la tenue d’une enquête publique indépendante sur cette question.