J’aimerais offrir mes plus sincères condoléances à la famille et aux amis du caporal Brian Pinksen, du 2e Bataillon, de la Royal Newfoundland Regiment, basé à Corner Brook, T.-N.-L. Pinksen, 21 ans, fut blessé le 22 août dernier par un engin explosif improvisé et a succombé à ses blessures plus tôt aujourd’hui à l’hôpital militaire allemand où il était soigné.

La mort du caporal Pinksen est une lourde perte pour la collectivité de Corner Brook, d’où il est originaire. La mort prématurée d’un si jeune homme nous rappelle tous les dangers auxquels font face nos soldats en Afghanistan.

Mes prières vont à la famille Pinksen et aux familles des femmes et hommes qui continuent à servir fièrement notre pays.