« Notre pays vit une terrible tragédie avec la perte de la journaliste canadienne Michelle Lang et quatre braves soldats, tués hier par un explosif improvisé en Afghanistan Mes pensées et mes prières sont avec leurs familles, leurs amis et leurs êtres chers. »

« Tout le monde est d'accord pour décrire Michelle Lang comme une journaliste sérieuse, talentueuse et gentille qui était en Afghanistan pour raconter les histoires des hommes et femmes courageux qui sont au service de notre pays. Sa perte sera ressentie profondément. Elle avait une vie pleine de promesses devant elle qui s'éteint injustement. »

« Nos prières sont aussi avec les hommes et les femmes des forces canadiennes qui déplorent la perte de quatre camarades. Ces soldats ont fait le sacrifice ultime au service de notre pays et ils ne seront jamais oubliés. »

« Au nom de tous les néo-démocrates, je tiens à offrir mon appui et je vous souhaite de la force pendant que vous pleurez la perte de ces braves jeunes Canadiens qui nous ont été enlevés trop tôt. »