Rappel des faits : Les 3,1 milliards $ manquants – à propos des Comptes publics...

Hier, à la Chambre des communes, les ministres conservateurs Tony Clement et Jason Kenney ont tenu d’étranges propos au sujet des 3,1 milliards $ manquants :

« Tous les fonds en question sont pris en compte dans les documents publics présentés à la Chambre, y compris les Comptes publics. »
- Jason Kenney, Chambre des communes, 6 mai 2013

« Monsieur le Président, les réponses aux questions de la députée se trouvent dans le Budget des dépenses et les Comptes publics de 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 et 2009. »
- Tony Clement, Chambre des communes, 6 mai 2013

Un instant.

Voici ce que le bureau du vérificateur général a dit au journaliste du Maclean’s Aaron Wherry,:

« Les renseignements qui sont rapportés dans les comptes publics chaque année sont cumulatifs. La plupart des dépenses liées à l’initiative de sécurité publique et d’antiterrorisme n’étaient pas rapportées individuellement sur une ligne distincte. De plus, plus de dix ans après le lancement de cette initiative, la plupart des renseignements sont archivés ou indisponibles. » [traduction]

Ce n’est donc pas aussi évident que ce que les ministres conservateurs l’ont laissé entendre.

Les Canadiens méritent mieux.